Retomando al buen Galileo, me permito comunicarles una pequeña fe de erratas. La muy conocida leyenda con respecto a el "sin embargo se mueve", es más que nada la mitificación que enaltece la figura de Galilei con fines desconocidos (probablemente académicos, algo tipo la Independencia de México, "acomodada" a los intereses gubernamentales) y su traducción literal es Eppur si mouve.
Lo bonito del asunto comienza cuando uno se da cuenta que alrededor de hechos como este hay todo tipo de historias y filosofías en un mundo donde las ciencias comenzaban siempre en un espacio de reflexion, en un sueño, por ideas locas. Recomiendo checar el libro "La hija de Galileo" de Daba Sobel. Parece una historia linda, sencilla, y biográfica, para un momento de descanso. Hablando de novelas biográficas, "Anhelo de Vivir" (bio de Van Gogh) y "La Agonía y el Ëxtasis" (bio de Miguel Àngel) ambos de Irving Stone, son ampliamente recomendados por moi (es decir, eviten prestar atención :P ) y espero poder hablar pronto de ella.
Buena noche =)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario